دُرِسُفته – شش

هر که این عشرت نخواهد خوشدلی بر وی تباه
وان که این مجلس نجوید زنده گی بر وی حرام

الخ.

شاید آخرین آخر هفته از نوعش پیشتر از آنکه برویم و برویم و رفتیم

sitting here and waiting. in a short while some friends will be here to take us away for a farewell night of sorts; for what may well be the last weekend and the last call here in the US -for at least another year or so.


از قیل و قال مدرسه حالی دلم گرفت
مطرب کجاست تا همه محصول زهد و علم
در کار چنگ و بربط و آواز نی کنم
کز قیل و قال مدرسه حالی دلم گرفت
.

Advertisements

~ by safrang on May 26, 2007.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: